Audio Bible Vulgate in Latin . 세인트 오디오 버전 온라인
라틴어로의 성서 번역은 로마 가톨릭 교회에서 라틴어에서 언어로의 번역과 함께 개혁까지 이전 로마 제국의 서쪽 부분에서 사용 된 버전입니다. 라틴어 vulgate.
Vulgate는 16 세기 동안 가톨릭 교회의 공식적인 라틴어 버전이 된 성경의 4 세기 후반 라틴어 번역입니다. 이 번역은 주로 제롬의 작품으로, 382 년 교황 다마 수스 1 세가 Vetus Latina ( "Old Latin") 복음을 수정하여 로마 교회에 의해 사용되도록 의뢰 한 Jerome의 작품이었습니다. Jerome은 자신의 이니셔티브에서 성경의 대부분의 책을 포함하도록이 개정 및 번역 작업을 확장했으며, 일단 출판 된 새로운 버전은 널리 채택되었으며 결국 Vetus Latina를 일식했습니다. 따라서 13 세기까지 이전 버전에서 Versio vulgata ( "일반적으로 사용되는 버전") 또는 vulgata의 명칭을 짧게 대신했습니다.
가톨릭 교회는 Vulgate를 트렌트 협의회 (1545-63)에서 공식 라틴 성경으로 확인했지만 당시에는 권위있는 판이 없었습니다. 1592 년 Vulgate의 Clementine 판은 로마 가톨릭 교회의 로마 의식의 표준 성경 텍스트가되었으며 Nova Vulgata가 공표 된 1979 년까지 계속 남아있었습니다.